Le Figaro offre à ses lecteurs depuis le 4 décembre un quatrième cahier hebdomadaire reprenant une sélection des derniers articles parus dans le New York Times.
Cette semaine, le cahier spécial du Figaro, avec les reportages des journalistes du New York Times, fait un point sur l'état du monde :
-Aux Etats-Unis, dont le déploiement militaire en Afghanistan ne cesse d'alimenter les discussions et d'attiser les comparaisons avec la guerre en Irak. Ces mêmes guerres provoquent les traumatismes des vétérans que le Congrès a enfin décidé de combattre.
-A Copenhague, où se tient le sommet sur le climat qui doit profondément modifier les manières de penser. Le Danemark se positionne à l'occasion comme la locomotive des initiatives écologiques mondiales. Les changements escomptés doivent bénéficier à la relance économique.
-En Russie, le gouvernement veut réinventer le temps en diminuant le nombre de fuseaux horaires et ainsi faciliter le commerce sur son vaste territoire. La forêt indonésienne est elle en proie à des marchandages visant à la sauver d'une tragique fin tout en lui conservant son attrait économique. Les Turcs, eux, ont la nostalgie de l'Empire Ottoman qui avait fait leur grandeur, un phénomène qui pourrait être mal récupéré.
Toute l'actualité internationale se trouve dans le cahier New York Times. Huit pages offrant une autre vision des événements, le tout sélectionné et traduit en français par la rédaction du Figaro.
Participer à la conversation