habillage
actu_12051_vignette_alaune

Le plombier sonne toujours deux fois

Le 17 févr. 2012

Quand un produit d’entretien use des métaphores les plus éculées pour faire reluire ses bénéfices produit, on n’astique plus très loin de l’humour de canalisation ...

Vous vivez seule. Votre évier vient de se boucher et vous n'avez pas d'autre choix que d'appeler le plombier... Il sonne à la porte, vous lui ouvrez et… ils sont deux. Parce que Liquid-Plumr: Double Impact est deux fois plus efficace qu’un déboucheur de tuyau classique. Il dissout les bouchons, nettoie les drains et les tuyaux…un champ lexical technique et fourni pour alimenter le vieux fantasme du plombier.

"I'm here to snake your drain"? "I'm here to flush your pipe"?

Une publicité signée DDB San Francisco.

 

 

Commentaires

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.